Monde Français
Monde Français
L’heure
Preguntar y dar la hora en francés 🕐
Monde Français
Saber cómo preguntar y dar la hora es una de las habilidades básicas cuando aprendes un nuevo idioma, y el francés no es la excepción.
Monde Français
¿Cómo preguntar por la hora en francés?
Cuando necesitas saber la hora en francés, las preguntas más comúnes son:
- Quelle heure est-il ?
- Il est quelle heure ?
Si deseas ser más formal o educado, puedes añadir s’il vous plaît (por favor):
- Quelle heure est-il, s’il vous plaît ? → (¿Qué hora es, por favor?)
Monde Français
¿Cómo dar la hora en francés?
En francés, la hora se da generalmente usando el verbo être (ser) y l’heure (la hora). La forma básica para decir la hora es la siguiente estructura:
Il est + [hora] heures
Ejemplo: Il est deux heures. → (Son las dos.)
En algunas situaciones es importante ser más preciso. Esto es especialmente útil en contextos como horarios de trenes, vuelos, citas o reuniones.
En francés, para expresar la hora exacta con cada minuto, simplemente seguimos esta estructura:
Il est + [hora] heures + [minutos]
En cambio, para dar la hora después de la media hora seguimos esta estructura:
Il est + [hora] heures + moins [minutos]
A continuación, podrás ver cómo dar la hora minuto a minuto:
06h00 Il est six heures (Son las seis en punto)
06h05 Il est six heures cinq (Son las seis y cinco)
06h10 Il est six heures dix (Son las seis y diez)
06h15 Il est six heures et quart (Son las seis y cuarto)
06h20 Il est six heures vingt (Son las seis y veinte)
06h25 Il est six heures vingt-cinq (Son las seis y veinticinco)
06h30 Il est six heures et demie (Son las seis y media)
06h35 Il est sept heures moins vingt-cinq (Son las siete menos veinticinco)
06h40 Il est sept heures moins vingt (Son las siete menos veinte)
06h45 Il est sept heures moins le quart (Son las siete menos cuarto)
06h50 Il est sept heures moins dix (Son las siete menos diez)
06h55 Il est sept heures moins cinq (Son las siete menos cinco)
Monde Français
¿Qué debes saber sobre la hora en francés?
⇨ La hora con “heure” y plural: En francés, la palabra «heure» se usa en singular cuando hablamos de una hora específica, pero en plural cuando se refiere a varias horas, como en Il est trois heures.
- Il est une heure. → (Es la una.)
- Il est une heure et demie. → (Es la una y media.)
- Il est trois heures. → (Son las tres)
Monde Français
⇨ Expresión «pile»: En algunas ocasiones, especialmente cuando se habla de la hora exacta, los franceses usan la expresión «pile» para decir «en punto».
- Il est cinq heures pile. → (Son las cinco en punto.)
- Il est minuit pile. → (Es medianoche en punto.)
Monde Français
⇨ En francés, hay dos términos especiales para mediodía y medianoche:
- Il est midi. → (Es mediodía.) 🕛
- Il est minuit. → (Es medianoche.) 🕛
¡Ojo! La expresión «et quart» solo se usa con las horas normales, pero no con «midi» ni «minuit». Lo mismo ocurre con «et demie» y «moins le quart».
❌ Il est minuit et quart.
✅ Il est minuit quinze.
Monde Français
⇨ En francés, se puede indicar la parte del día añadiendo du matin (de la mañana), de l’après-midi (de la tarde), du soir (de la noche), o incluso de nuit (de noche) si es necesario.
- Il est vingt-trois heures du soir. → (Son las once de la noche.)
- Il est six heures du matin. → (Son las seis de la mañana.)
- Il est dix-huit heures de l’après-midi. → (Son las seis de la tarde.)
Monde Français
📢 RECUERDA
Monde Français
Ejercicio práctico
📝 Practica y responde. Quelle heure est-il ?
Monde Français
Puedes seguir y explorar cómo dar la hora en formato digital 👉🏻 AQUÍ.
Monde Français
