Le futur proche
Cómo formar el futuro próximo en francés
Monde Français
El futur proche es una perífrasis verbal que usamos para hablar de acciones que van a suceder en el futuro cercano. En español sería equivalente a la expresión «ir a» + verbo en infinitivo (por ejemplo, «voy a comer»).
Se utiliza para describir situaciones que están a punto de ocurrir o que tienen una alta probabilidad de suceder pronto.
La fórmula para formar el futur proche en francés es:
Sujeto + verbo aller en presente + verbo en infinitivo
Ejemplos:
- Elle va lire un livre. → (Ella va a leer un libro.)
- Tu vas faire du sport ce soir. → (Vas a hacer deporte esta noche.)
- Nous allons dîner à huit heures. → (Vamos a cenar a las ocho.)
Monde Français
📢 El futur proche se utiliza para situaciones que son inminentes o que ya están planificadas.
Monde Français
Cómo formar la negación en el futuro próximo en francés
La negación en el futur proche se forma utilizando la estructura habitual de la negación en francés: ne + pas, pero aplicando esta fórmula alrededor del verbo aller en presente.
La fórmula para formar la negación en el futur proche es:
Sujeto + ne + verbo aller en presente + pas + verbo en infinitivo
¡Ojo! Con nous y vous del verbo aller en presente, al comenzar ambos en vocal, «ne» se contrae y se convierte en «n’».
Ejemplos:
- Elle ne va pas lire un livre. → (Ella no va a leer un libro.)
- Tu ne vas pas faire du sport ce soir. → (No vas a hacer deporte esta noche.)
- Vous n‘allez pas dîner à 20h. → (Ustedes no van a cenar a las 20h.)
Monde Français
En el lenguaje hablado, es común omitir el «ne» en frases informales. Por ejemplo, «Je vais pas manger» (en lugar de «Je ne vais pas manger»). Sin embargo, en la escritura formal o en situaciones más formales, el «ne» no debe omitirse.
Monde Français
Ejercicio práctico
📝Escribe tres frases en las que uses el futur proche de forma afirmativa y negativa. ¡Incluye situaciones que tengas ya planeadas hacer!
Monde Français
