Les verbes en «-ger et -cer»

Conjugación de los verbos teminados en «-ger y -cer» en francés

Monde Français

En francés, los verbos terminados en -cer y -ger tienen una conjugación regular en la mayoría de los tiempos, pero presentan cambios ortográficos en algunas formas para mantener la pronunciación.

Monde Français

⇨ Verbos terminados en -CER

Para los verbos terminados en -CER (como lancer, commencer, avancer), hay un cambio ortográfico en la primera persona del plural (nous) para mantener la pronunciación suave de la «c» (/s/). Para ello, la «c» se reemplaza por una «ç» (cedilla) cuando va seguida de la terminación -ons.

Ejemplo: commencer (comenzar) → Nous commençons (Nosotros/as comenzamos)

* Este cambio evita que la «c» se pronuncie como /k/, lo que ocurriría si se mantuviera sin la cedilla (nous commençons → «k»).

Tiempos verbales afectados:

• Présent de l’indicatif (Presente del indicativo)
• Imparfait (Pretérito imperfecto)
• Subjonctif présent (Subjuntivo presente)
• Participe passé en algunos casos

Tiempos verbales donde NO hay cambios:

• Futur simple (Futuro) → je lancerai
• Conditionnel présent (Condicional) → je lancerais
• Passé composé y otros tiempos compuestos → j’ai lancé (aquí no cambia porque usamos el participio)

Monde Français

Ejemplo: verbe lancer (lanzar)

📌 En el tiempo verbal del pretérito imperfecto (imparfait) la segunda persona del plural (vous lançiez), también se mantiene la «ç» en el imperfecto, ya que la terminación comienza con «i», y la cedilla ayuda a conservar la pronunciación suave.

Monde Français

⇨ Verbos terminados en -GER

Para los verbos terminados en -GER (como manger, ranger, nager), siguen una regla especial en la primera persona del plural (nous) para mantener la pronunciación suave de la «g». En «nous», se añade una «e» intercalada entre la «g» y la terminación -ons.

Ejemplo: manger (comer) → Nous mangeons (Nosotros/as comemos)

* Se añade la «e» en nous mangeons porque, sin ella (nous mangons), la «g» se pronunciaría fuerte como en gare. La «e» mantiene la pronunciación suave de la «g».

Monde Français

Esta regla no solo aplica al presente de indicativo, sino también a otros tiempos y modos donde la terminación comienza con «a» o «o».

Tiempos verbales afectados:

• Presente de indicativo (nous) → Nous mangeons
• Imperfecto (todas las personas excepto «nous» y «vous») → Je mangeais, tu mangeais, il/elle/on mangeait, nous mangions, vous mangiez, ils/elles mangeaient
• Subjuntivo presente (todas las personas excepto «nous» y «vous») → Que je mange, que tu manges, qu’il/elle/on mange, que nous mangions, que vous mangiez, qu’ils/elles mangent
• Pasado simple (todas las personas excepto «nous» y «vous») → Je mangeai, tu mangeas, il/elle/on mangea, nous mangeâmes, vous mangeâtes, ils/elles mangèrent
• Imperativo (solo en «nous») → Mangeons !

Tiempos verbales donde NO hay cambio:

• Nous et vous en imparfait/subjonctif → Nous mangions, vous mangiez
• Futuro (porque la raíz mantiene la «g» sin necesidad de «e») → Je mangerai, tu mangeras, il mangera, nous mangerons, vous mangerez, ils mangeront
• Condicional (porque la raíz mantiene la «g» sin necesidad de «e») → Je mangerais, tu mangerais, il mangerait, nous mangerions, vous mangeriez, ils mangeraient

Monde Français

Puedes seguir y hacer click 👉🏻 AQUÍ para ver los verbos terminados en «-YER»

Monde Français